"thumbnail" بـArabic
التعريف
صورة صغيرة تمثل صورة أكبر وغالباً ما تُستخدم كمُعاينة على الإنترنت. ويمكن أن تعني أيضاً ظفر الإبهام.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
في التقنية، 'thumbnail' تعني صورة معاينة صغيرة (مثل 'video thumbnail'). في علم التشريح، تشير فقط إلى ظفر الإبهام وليس أي ظفر آخر. لا تخلط بينها وبين 'أيقونة' أو 'معاينة'، فـ 'thumbnail' دائماً صورة صغيرة تمثيلية.
أمثلة
Please select a thumbnail for your video.
يرجى اختيار **صورة مصغرة** لفيديوك.
The website shows small thumbnails of each photo.
يظهر الموقع **صورًا مصغرة** صغيرة لكل صورة.
She broke her thumbnail while gardening.
كسرت **ظفر إبهامها** أثناء البستنة.
That video got a million views thanks to its catchy thumbnail.
حصل ذلك الفيديو على مليون مشاهدة بفضل **صورته المصغرة** الجذابة.
I always judge a book by its thumbnail on shopping sites.
دائمًا ما أحكم على الكتاب من **صورته المصغرة** في مواقع التسوق.
Just click the thumbnail to see the full-size picture.
اضغط فقط على **الصورة المصغرة** لرؤية الصورة بالحجم الكامل.