"thumb through" بـIndonesian
التعريف
Membalik-balik halaman buku, majalah, atau dokumen dengan cepat untuk melihat sekilas isinya tanpa membaca secara rinci.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk bahan cetak seperti buku, majalah atau menu ketika hanya ingin melihat secara singkat. Tidak digunakan untuk konten digital; gunakan 'scroll' untuk itu. Bisa mirip dengan 'flip through.'
أمثلة
She likes to thumb through magazines while waiting for the doctor.
Dia suka **membolak-balik** majalah saat menunggu dokter.
I often thumb through the newspaper in the morning.
Saya sering **membolak-balik** koran di pagi hari.
He thumbed through the menu before ordering.
Dia **membolak-balik** menu sebelum memesan.
I just thumbed through your report—it looks promising!
Saya hanya **membalik cepat** laporanmu—kelihatannya menjanjikan!
Do you mind if I thumb through your notes for the test?
Boleh aku **membolak-balik** catatan belajarmu untuk ujian?
She absentmindedly thumbed through her old photo album, smiling at the memories.
Dia tanpa sadar **membolak-balik** album foto lamanya, tersenyum pada kenangan itu.