"thrust" بـChinese (Simplified)

• 猛推
• 推力
• 刺

التعريف

用力推进某物，通常是突然并且直接向前。作为名词，也指推动某物的强大力量或力气。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

在技术（物理、工程）和戏剧性动作（如战斗、迅速移动）中常用，略显正式。常见搭配有'thrust into'、'thrust forward'。作名词时，“the main thrust”常指要点或主要力量。口语中不常用。

أمثلة

He thrust the door open with his shoulder.

他用肩膀**猛推**开了门。

The rocket's thrust pushed it into space.

火箭的**推力**将其送入太空。

She made a quick thrust with her sword.

她用剑快速**刺了一下**。

He suddenly thrust his hand into his pocket, looking worried.

他突然**伸手**进了口袋，看起来很担心。

"The main thrust of her argument was about fairness," he explained.

“她的论点**核心**是关于公平的，”他解释道。

The crowd thrust forward as the doors opened.

当门打开时，人群**蜂拥而上**。