"thrush" بـKorean

지빠귀(새)아구창(구강 곰팡이 감염)

التعريف

'지빠귀'는 작은 크기의 노래하는 새입니다. 또한 입이나 목에 생기는 곰팡이 감염(아구창)을 가리키기도 합니다.

새를 말할 때는 '지빠귀'라 하고, 질병은 '아구창'으로 부릅니다. 질병은 셀 수 없는 명사로 사용합니다.

I saw a thrush in the garden this morning.

오늘 아침 정원에서 **지빠귀**를 봤어요.

Babies sometimes get thrush in their mouths.

아기들은 가끔 입에 **아구창**이 생깁니다.

The doctor said I have thrush and gave me medicine.

의사가 나에게 **아구창**이라고 해서 약을 처방해줬어요.

Thrush are easy to spot by their spotted chests and sweet songs.

**지빠귀**는 얼룩덜룩한 가슴과 고운 울음소리로 쉽게 알아볼 수 있어요.

If you have a sore mouth and white patches, it could be thrush.

입이 아프고 하얀 반점이 있으면 **아구창**일 수 있습니다.

After antibiotics, some people develop thrush as a side effect.

항생제 복용 후 일부 사람들은 **아구창**을 겪기도 합니다.