"throw stones" بـHindi
التعريف
वास्तव में पत्थर फेंकना। यह मुहावरे के तौर पर भी इस्तेमाल होता है, जब कोई दूसरों की आलोचना करता है और अपने दोष भूल जाता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
शाब्दिक अर्थ बच्चों या झगड़ों में आम है। मुहावरा 'जिसके घर शीशे के हों...' खास रूप से दूसरों की आलोचना में उपयोग होता है। बहुत औपचारिक वार्तालाप में इस्तेमाल नहीं होता।
أمثلة
The boys like to throw stones into the river.
लड़कों को नदी में **पत्थर फेंकना** पसंद है।
Please don’t throw stones at the windows.
कृपया खिड़कियों पर **पत्थर मत फेंको**।
Some people like to throw stones at birds in the park.
कुछ लोग पार्क में पक्षियों पर **पत्थर फेंकना** पसंद करते हैं।
You shouldn’t throw stones if you live in a glass house.
अगर आपके घर शीशे के हैं तो आपको **पत्थर नहीं फेंकना** चाहिए।
It’s easy to throw stones when you don’t see your own mistakes.
जब आप अपनी गलतियाँ नहीं देखते तो **पत्थर फेंकना** आसान है।
He’s always quick to throw stones, but he’s got his own problems too.
वह हमेशा जल्दी से **पत्थर फेंकता है**, लेकिन उसके भी अपने मुद्दे हैं।