"throw stones" بـChinese (Simplified)

• 扔石头

التعريف

实际地扔石头。也用于比喻，指批评或指责别人，常带有自己也有缺点却不自知的意味。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

字面用法多指小孩或描述实际行为。比喻用法中，常见类似“不要住在玻璃房子里还扔石头”，提醒不要只批评别人却无视自身问题。不属于正式或书面语。

أمثلة

The boys like to throw stones into the river.

男孩子们喜欢往河里**扔石头**。

Please don’t throw stones at the windows.

请不要朝窗户**扔石头**。

Some people like to throw stones at birds in the park.

有些人在公园喜欢对鸟儿**扔石头**。

You shouldn’t throw stones if you live in a glass house.

住在玻璃房子里的人不该**扔石头**。

It’s easy to throw stones when you don’t see your own mistakes.

看不到自己的错误时，**扔石头**很容易。

He’s always quick to throw stones, but he’s got his own problems too.

他总喜欢**扔石头**，但他自己也有问题。