"throw a wet blanket on" بـHindi

मन खराब करनामाहौल बिगाड़ना

التعريف

किसी समूह या माहौल के उत्साह या जोश को खराब करना, आमतौर पर नकारात्मक या हतोत्साहित करने वाली बात कहकर।

यह वाक्यांश अनौपचारिक है, बोलचाल में मूड खराब करने वाले के लिए। 'मन खराब करना' या 'माहौल बिगाड़ना' प्रचलित समानार्थी हैं।

Please don't throw a wet blanket on our plans.

कृपया हमारे प्लान पर **मन खराब मत करो**।

He always throws a wet blanket on every party.

वह हर पार्टी पर हमेशा **माहौल बिगाड़ देता है**।

Don't throw a wet blanket on their excitement.

उनके उत्साह पर **मन खराब मत करो**।

I don't want to throw a wet blanket on things, but do we have enough money for this trip?

मैं **मन खराब** नहीं करना चाहता, लेकिन क्या हमारे पास इस यात्रा के लिए पर्याप्त पैसे हैं?

Every time we get excited, someone has to throw a wet blanket on it.

हर बार जब हम खुश होते हैं, कोई न कोई **माहौल बिगाड़ देता है**।

She didn't mean to throw a wet blanket on your idea—it just came out wrong.

उसका इरादा आपकी राय पर **मन खराब करना** नहीं था, बस बात गलत लग गई।