"throw a wet blanket on" بـBengali
التعريف
কোনো দল বা পরিস্থিতির আনন্দ বা উৎসাহ নষ্ট করা, সাধারণত নেতিবাচক বা নিরুৎসাহজনক মন্তব্য করে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
অনানুষ্ঠানিক বাক্যাংশ, যেমন 'মজা নষ্ট করা', যেখানে কেউ নেতিবাচক কথা বলে আনন্দ নষ্ট করে।
أمثلة
Please don't throw a wet blanket on our plans.
অনুগ্রহ করে আমাদের পরিকল্পনায় **মজা নষ্ট কোরো না**।
He always throws a wet blanket on every party.
সে সব পার্টিতে **মজা নষ্ট করে**।
Don't throw a wet blanket on their excitement.
তাদের উৎসাহে **জল ঢেলে দাও না**।
I don't want to throw a wet blanket on things, but do we have enough money for this trip?
আমি **মজা নষ্ট** করতে চাই না, কিন্তু এই ট্রিপের জন্য কি আমাদের যথেষ্ট টাকা আছে?
Every time we get excited, someone has to throw a wet blanket on it.
প্রতিবার আমরা উত্তেজিত হলেই, কেউ না কেউ **মজা নষ্ট করে**।
She didn't mean to throw a wet blanket on your idea—it just came out wrong.
সে তোমার আইডিয়াতে **মজা নষ্ট** করতে চায়নি, শুধু ভুলভাবে বলেছে।