"throw a game" بـPortuguese (PT)
التعريف
Perder um jogo ou competição de propósito, normalmente por razões ilegais ou desonestas, como suborno ou para beneficiar outra pessoa.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Usado em desportos ou jogos quando alguém perde propositadamente, normalmente por corrupção ou batota. 'Throw a game' é informal e implica desonestidade séria. Não confundir com simplesmente jogar mal.
أمثلة
The team was paid to throw a game.
Pagaram à equipa para **entregar um jogo**.
It is illegal to throw a game in most sports.
É ilegal **entregar um jogo** na maioria dos desportos.
He was banned because he tried to throw a game.
Ele foi banido porque tentou **entregar um jogo**.
Rumors spread that some players might throw a game for money.
Correm rumores de que alguns jogadores poderão **entregar um jogo** por dinheiro.
If you throw a game, you risk ruining your reputation forever.
Se **entregares um jogo**, arriscas perder a tua reputação para sempre.
She would never agree to throw a game, no matter what.
Ela nunca aceitaria **entregar um jogo**, aconteça o que acontecer.