"throttles" بـTurkish
التعريف
'Gaz kolu' motorlu araçlarda gücü kontrol eden parçadır; ayrıca bir şeyi kısıtlamak ya da birinin boğazını sıkmak anlamında da kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Çoğunlukla araçlarda vites veya güç kontrolü için kullanılır. Fiil olarak resmî veya abartılı durumlarda ('boğmak', 'hızını kesmek') kullanılır. Teknolojide veri hızı kısıtlaması anlamına da gelir.
أمثلة
The pilots pushed their throttles forward to increase speed.
Pilotlar hızlanmak için **gaz kollarını** ileri itti.
He throttles the engine when going uphill.
Yokuş çıkarken motorunu **gaz kolunu artırır**.
Some motorcycles have two throttles for different controls.
Bazı motosikletlerde farklı kontroller için iki **gaz kolu** bulunur.
If your phone throttles your data, your internet will get much slower.
Telefonunuz verinizi **kısıtlıyorsa**, internetiniz çok daha yavaş olur.
She throttles back whenever she hears a strange noise from the car.
Arabasından garip bir ses duyunca hemen **gazı keser**.
When he gets angry, it feels like he throttles his words before saying them.
Sinirlendiğinde sanki kelimelerini söylemeden önce **boğuyormuş** gibi hissediliyor.