"throb" بـChinese (Simplified)

跳动跳痛

التعريف

以强烈、规律的节奏跳动或搏动，常用来描述疼痛或某物有规律地强烈移动。例如，心脏或头部可以跳动。

常用来形容疼痛时的强烈跳动（如“跳痛”）或心脏跳动。比“跳”更有力度和节奏感。也可用于诗意或情感表达，不用于轻柔动作。

My head throbs when I have a fever.

发烧时我的头会**跳动**。

I can feel my heart throb in my chest.

我能感觉到我的心脏在胸口**跳动**。

The music made the floor throb under my feet.

音乐让地板在我脚下**跳动**。

My finger is throbbing after I slammed it in the door.

我的手指夹到门后正**跳痛**。

She felt her heart throb with excitement before stepping on stage.

上台前，她感到心脏因兴奋而**跳动**。

The wound began to throb more as the night went on.

随着夜深，伤口开始更加**跳痛**。