"throaty" بـRussian
التعريف
Голос или звук, который идёт из горла, звучит глубоко, грубовато и насыщенно.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Чаще употребляется для голосов, музыкальных инструментов или моторов с низким, насыщенным звуком. Например, 'throaty laugh' — «гортанный смех». Не то же самое, что 'hoarse', который связан с болезнью.
أمثلة
He has a throaty voice that is easy to recognize.
У него **гортанный** голос, который легко узнать.
She let out a throaty laugh at the joke.
Она **гортанно** рассмеялась шутке.
The old car made a throaty sound when it started.
Старый автомобиль издал **гортанный** звук при запуске.
His throaty singing style makes every song sound unique.
Его **гортанная** манера пения делает каждую песню особенной.
The motorbike's throaty roar echoed down the street.
**Гортанный** рев мотоцикла отразился по всей улице.
She greeted us with a throaty 'good morning' and a big smile.
Она поприветствовала нас **гортанным** 'добрым утром' и широкой улыбкой.