"thrifty" بـSpanish
التعريف
Describe a una persona que usa el dinero y los recursos con cuidado para no desperdiciarlos; buena para ahorrar en vez de gastar.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
'Thrifty' es positivo y sugiere buena administración del dinero, no tacañería. Expresiones comunes: 'thrifty shopper', 'thrifty lifestyle'. No confundir con 'cheap', que puede implicar mala calidad o avaricia.
أمثلة
He is very thrifty with his money.
Él es muy **ahorrador** con su dinero.
Being thrifty helps you save for the future.
Ser **ahorrador** te ayuda a ahorrar para el futuro.
My grandmother is a thrifty shopper.
Mi abuela es una compradora **ahorradora**.
They live a thrifty lifestyle to pay off their debts faster.
Ellos llevan un estilo de vida **ahorrador** para pagar sus deudas más rápido.
She’s not cheap, just thrifty when it comes to spending.
Ella no es tacaña, solo **ahorradora** con sus gastos.
If you’re thrifty, you can do a lot with a small budget.
Si eres **ahorrador**, puedes hacer mucho con poco dinero.