"three musketeers" بـPortuguese (PT)
التعريف
Os Três Mosqueteiros são os heróis famosos do romance clássico de Alexandre Dumas. A expressão também descreve três amigos próximos que estão sempre juntos e se apoiam.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Normalmente usa maiúsculas para o título do romance. Informalmente, 'os três mosqueteiros' descreve três amigos que estão sempre juntos e se apoiam.
أمثلة
The three musketeers always did everything together.
Os **três mosqueteiros** faziam sempre tudo juntos.
Have you read 'The Three Musketeers' by Alexandre Dumas?
Já leste 'Os **Três Mosqueteiros**' de Alexandre Dumas?
People called us the three musketeers because we were so close.
As pessoas chamavam-nos de **três mosqueteiros** porque éramos muito próximos.
We were like the three musketeers back in high school—always together, always helping each other.
No secundário, éramos como os **três mosqueteiros** — sempre juntos, sempre a ajudar-nos.
Whenever there was trouble, the three musketeers had each other's backs.
Sempre que havia problemas, os **três mosqueteiros** apoiavam-se uns aos outros.
Everyone in the office calls us the three musketeers because we're inseparable.
No escritório, todos nos chamam de **três mosqueteiros** porque somos inseparáveis.