"thoroughbred" بـBengali

• থারোব্রেড (ঘোড়া)
• বিশুদ্ধ বংশধারার (আলোচনার প্রসঙ্গে)

التعريف

থারোব্রেড হলো এমন এক ধরনের ঘোড়া, যেগুলো দ্রুত দৌড়ানোর এবং ঘোড়দৌড়ের জন্য বিখ্যাত। এটি বিশুদ্ধ বা উন্নত বংশের কোনো মানুষ বা প্রাণী বুঝাতেও ব্যবহার হতে পারে।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

সবচেয়ে বেশি ঘোড়দৌড়ের ঘোড়া বোঝাতে ব্যবহার হয়। মানুষের ক্ষেত্রে আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক অর্থে ব্যবহার হয়। "purebred" শব্দের অর্থ আরও বেশি প্রসারিত, সব প্রাণীর বিশুদ্ধ জাত বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

أمثلة

The thoroughbred won the race easily.

**থারোব্রেড** সহজেই দৌড়ে জিতে গেল।

A thoroughbred is fast and strong.

একটি **থারোব্রেড** দ্রুত ও শক্তিশালী।

This farm breeds thoroughbreds for racing.

এই খামারটি **থারোব্রেড** উৎপাদন করে দৌড়ের জন্য।

He's a thoroughbred when it comes to business — talented and driven.

ব্যবসার দিক থেকে সে সত্যিকারের **থারোব্রেড** — প্রতিভাবান ও দৃঢ়প্রতিজ্ঞ।

Many people admire the elegance of a thoroughbred horse.

অনেকেই একটি **থারোব্রেড** ঘোড়ার সৌন্দর্যে মুগ্ধ।

Raising a thoroughbred takes time, patience, and expertise.

একটি **থারোব্রেড** লালন-পালন করতে সময়, ধৈর্য্য ও দক্ষতা লাগে।