"thirsty for" بـTurkish
التعريف
Bir şeyi (özellikle bilgi, başarı veya ilgi) çok istemek, arzulamak.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Gerçek susuzluktan ziyade mecazi anlamda kullanılır. Özellikle 'bilgiye', 'başarıya', 'ilgiye aç' gibi ifadelerde görülür. Duruma göre olumlu veya olumsuz olabilir.
أمثلة
He is thirsty for knowledge.
O **bilgiye aç** biriydi.
She was thirsty for success from a young age.
O, küçük yaşlardan itibaren başarıya **hasretti**.
The crowd was thirsty for more information.
Kalabalık, daha fazla bilgiye **aç**tı.
These days, people seem thirsty for attention on social media.
Günümüzde insanlar sosyal medyada **ilgiye aç** görünüyor.
After failing once, he became even more thirsty for victory.
Bir kez başarısız olduktan sonra, zafere daha da **aç** oldu.
Journalists are always thirsty for a big story to cover.
Gazeteciler her zaman kapsamlı bir hikaye için **hasret** halindeler.