"think the world of" بـBengali

• খুব শ্রদ্ধা করা
• অসম্ভব ভালবাসা
• অত্যন্ত মূল্যায়ন করা

التعريف

কাউকে খুব বেশি সম্মান বা ভালোবাসা এবং শ্রদ্ধা করা। সাধারণত ঘনিষ্ঠ বা প্রিয় লোকজনের জন্য ব্যবহৃত হয়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

অনানুষ্ঠানিক এবং বেশিরভাগ ক্ষেত্রে মানুষের জন্য ব্যবহৃত হয়। গভীর ভালোবাসা বা শ্রদ্ধা বোঝায়, অপরিচিতের জন্য নয়। 'look up to' তুলনায় আরও ব্যক্তিগত অনুভূতি প্রকাশ করে।

أمثلة

I think the world of my grandmother.

আমি আমার দাদিকে **খুব শ্রদ্ধা করি**।

He thinks the world of his teacher.

সে তার শিক্ষিকাকে **খুব শ্রদ্ধা করে**।

They all think the world of their coach.

তারা সবাই তাদের কোচকে **খুব শ্রদ্ধা করে**।

You can tell Sarah thinks the world of her little brother, she always talks about him.

বোঝা যায়, সারা তার ছোট ভাইকে **খুব ভালোবাসে**, সে সবসময় তার কথা বলে।

If you ever need advice, ask James—everyone thinks the world of him.

যদি কখনো পরামর্শ দরকার হয়, জেমসকে জিজ্ঞেস করো—সবাই তাকে **খুব শ্রদ্ধা করে**।

My parents think the world of you, so don’t be nervous.

আমার বাবা-মা তোমাকে **খুব ভালোবাসে**, তাই নার্ভাস হওয়ার কিছু নেই।