"think outside the box" بـUrdu

• روایتی طریقے سے ہٹ کر سوچنا
• تخلیقی انداز میں سوچنا

التعريف

کسی مسئلے یا صورتحال کو حل کرنے کے لیے روایتی طریقوں کے بجائے نئے اور تخلیقی انداز میں سوچنا۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ جملہ عام طور پر کاروبار، تعلیم اور تخلیقی شعبوں میں غیر رسمی طور پر استعمال ہوتا ہے۔ روایتی طریقے سے ہٹ کر منفرد خیال پیش کرنے کے معنی میں آتا ہے۔ اکثر تعریف کے لیے کہا جاتا ہے۔

أمثلة

We need to think outside the box to solve this problem.

اس مسئلے کو حل کرنے کے لیے ہمیں **روایتی طریقے سے ہٹ کر سوچنا** ہوگا۔

Creative people often think outside the box.

تخلیقی افراد اکثروبیشتر **روایتی طریقے سے ہٹ کر سوچتے ہیں**۔

Teachers ask students to think outside the box.

اساتذہ طلبہ سے کہتے ہیں کہ وہ **روایتی طریقے سے ہٹ کر سوچیں**۔

If you want to stand out in this industry, you have to think outside the box.

اگر آپ اس شعبے میں نمایاں ہونا چاہتے ہیں تو آپ کو **روایتی طریقے سے ہٹ کر سوچنا** ہوگا۔

That’s a great idea—you really think outside the box!

بہت عمدہ خیال—آپ واقعی **روایتی طریقے سے ہٹ کر سوچتے ہیں**!

Our boss encourages us to think outside the box and challenge traditional methods.

ہمارے باس ہمیں **روایتی طریقے سے ہٹ کر سوچنے** اور پرانے طریقوں کو چیلنج کرنے کی حوصلہ افزائی کرتے ہیں۔