"think out loud" بـSpanish
التعريف
Decir lo que piensas mientras lo estás pensando, en lugar de guardarlo en tu mente.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa en contextos informales y neutros, para explicar que dices algo espontáneamente. Es común decir: "Perdón, estaba pensando en voz alta." No es lo mismo que hablar con otros; suele ser como hablar contigo mismo.
أمثلة
Sometimes I think out loud when I am alone.
A veces **pienso en voz alta** cuando estoy solo.
Please ignore me, I’m just thinking out loud.
Ignórame, solo estoy **pensando en voz alta**.
He started to think out loud about his plans for the weekend.
Él empezó a **pensar en voz alta** sobre sus planes para el fin de semana.
Oh, sorry! I didn’t mean to share that—I was just thinking out loud.
¡Ay, perdón! No quería compartir eso, solo estaba **pensando en voz alta**.
She tends to think out loud when she’s working on a difficult problem.
Ella suele **pensar en voz alta** cuando trabaja en un problema difícil.
If I think out loud, maybe someone will help me come up with ideas.
Si **pienso en voz alta**, tal vez alguien me ayude con ideas.