"think for" بـBengali

• (-এর জন্য) ভাবা

التعريف

অন্য কারও জন্য সিদ্ধান্ত নেওয়া বা মতামত গঠন করা, তার নিজের বিচার-বুদ্ধিতে না ছেড়ে।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

প্রায়ই নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়, অতিরিক্ত নিয়ন্ত্রণ বা স্বাধীনতার অভাব বোঝাতে। প্রচলিত বাক্য: 'don't think for me' বা 'সে সবসময় অন্যদের জন্য ভাবে'। সাধারণত ব্যক্তির উল্লেখ থাকে: 'think for your kids'।

أمثلة

Please don't think for me, I can decide on my own.

দয়া করে আমার জন্য **ভাবো না**, আমি নিজেই সিদ্ধান্ত নিতে পারি।

Parents sometimes think for their children too much.

মাঝে মাঝে বাবা-মা তাদের সন্তানের জন্য খুব বেশি **ভাবেন**।

My boss always tries to think for us at meetings.

আমার বস মিটিংয়ে সবসময় আমাদের জন্য **ভাবার চেষ্টা করেন**।

You can't always think for your friends—they need to make their own choices.

তুমি সবসময় তোমার বন্ধুদের জন্য **ভাবতে পারো না**— তাদের নিজেদের সিদ্ধান্ত নিতে হবে।

She hates it when people try to think for her.

সে ঘৃণা করে যখন মানুষ তার জন্য **ভাবতে চায়**।

Stop trying to think for everyone—it’s not your job.

সবাইয়ের জন্য **ভাবতে** চেষ্টা বন্ধ করো— এটা তোমার দায়িত্ব নয়।