"thimble" بـRussian

наперсток

التعريف

Маленький защитный колпачок, обычно из металла или пластика, который надевают на палец для защиты при шитье.

Обычно обозначает только швейный инструмент; редко используется вне контекста шитья.

She put a thimble on her finger before sewing.

Перед шитьём она надела на палец **наперсток**.

A thimble protects your finger from the needle.

**Наперсток** защищает палец от иглы.

My grandmother has a silver thimble.

У моей бабушки есть серебряный **наперсток**.

I can't sew without my lucky thimble.

Я не могу шить без своего счастливого **наперстка**.

Do you have an extra thimble I can borrow?

У тебя есть лишний **наперсток**, который я могу взять?

That old thimble belonged to my great-grandmother.

Этот старый **наперсток** принадлежал моей прабабушке.