"they don't make them like that anymore" بـIndonesian

• sekarang sudah tidak ada yang seperti itu lagi

التعريف

Ungkapan ini digunakan ketika membicarakan sesuatu dari masa lalu (barang, orang, atau cara lama) yang dirasa lebih berkualitas atau istimewa daripada zaman sekarang, biasanya dengan rasa nostalgia atau kekaguman.

ملاحظات الاستخدام (Indonesian)

Umumnya diucapkan secara santai setelah melihat barang lama, tradisi, atau seseorang yang istimewa dari masa lalu. Digunakan dalam percakapan sehari-hari, bernuansa nostalgia.

أمثلة

Wow, this table is so strong. They don't make them like that anymore.

Wah, meja ini kokoh sekali. **Sekarang sudah tidak ada yang seperti itu lagi**.

My grandmother's recipes are special. They don't make them like that anymore.

Resep nenekku memang istimewa. **Sekarang sudah tidak ada yang seperti itu lagi**.

This old movie is amazing. They don't make them like that anymore.

Film lama ini luar biasa. **Sekarang sudah tidak ada yang seperti itu lagi**.

I found my dad's jacket from the 70s. They don't make them like that anymore!

Aku menemukan jaket ayah dari tahun 70an. **Sekarang sudah tidak ada yang seperti itu lagi**!

Listen to how pure that old guitar sounds — they don't make them like that anymore.

Dengar betapa jernih suara gitar lama ini — **sekarang sudah tidak ada yang seperti itu lagi**.

My neighbor always helps everyone out. People like him — they don't make them like that anymore.

Tetanggaku selalu membantu semua orang. Orang seperti dia — **sekarang sudah tidak ada yang seperti itu lagi**.