"there you are" بـTurkish

• buyur
• işte buradasın

التعريف

Birine bir şey verirken ya da aradığın kişiyi veya şeyi bulduğunda söylenir.

ملاحظات الاستخدام (Turkish)

'buyur' daha çok bir şey verirken, 'işte buradasın' ise birini bulunca kullanılır; günlük ve samimi bir ifadedir.

أمثلة

There you are, here is your coffee.

**Buyur**, kahven hazır.

Oh, there you are! I was looking for you.

Aa, **işte buradasın**! Seni arıyordum.

If you want a pen, there you are.

Bir kalem istiyorsan, **buyur**.

You disappeared at the party—there you are!

Partide kaybolmuştun—**işte buradasın**!

One ticket for the museum—there you are.

Müze için bir bilet—**buyur**.

I've been searching all over, and there you are under the table!

Her yerde aradım, **işte buradasın** masanın altında!