"there are plenty of fish in the sea" بـUrdu

دنیا میں اور بھی بہت سے لوگ ہیںاور بھی بہت سے مواقع ہیں

التعريف

یہ جملہ کسی کو دل شکستگی یا محبت میں ناکامی پر تسلی دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے کہ دنیا میں اور بھی بہت سے لوگ یا مواقع ہیں۔

یہ فقرہ غیر رسمی طور پر اور زیادہ تر محبت یا رشتے میں ناکامی پر تسلی کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ پیشہ ورانہ یا غیر رومانوی حالات میں مت استعمال کریں۔

Don't worry, there are plenty of fish in the sea.

فکر نہ کرو، **دنیا میں اور بھی بہت سے لوگ ہیں**۔

She told her friend, 'there are plenty of fish in the sea' after the breakup.

بریک اپ کے بعد اُس نے اپنی دوست سے کہا، '**دنیا میں اور بھی بہت سے لوگ ہیں**'۔

After his girlfriend left him, everyone said, 'there are plenty of fish in the sea.'

اس کی گرل فرینڈ نے چھوڑ دیا تو سب نے کہا، '**دنیا میں اور بھی بہت سے لوگ ہیں**۔'

He was heartbroken, but his brother reminded him, 'there are plenty of fish in the sea.'

وہ دل شکستہ تھا، لیکن بھائی نے یاد دلایا، '**دنیا میں اور بھی بہت سے لوگ ہیں**'۔

If this job doesn't work out, there are plenty of fish in the sea—something better might come along.

اگر یہ نوکری نہ بھی ملے تو **اور بھی بہت سے مواقع ہیں** — شاید کچھ اور بہتر مل جائے۔

When you break up, it helps to remember that there are plenty of fish in the sea.

جب آپ بریک اپ کریں تو یاد رکھیں کہ **دنیا میں اور بھی بہت سے لوگ ہیں**۔