"there's no fool like an old fool" بـUrdu

بوڑھا بے وقوف سب سے بڑا بے وقوف ہوتا ہے

التعريف

یہ کہاوت اس وقت کہی جاتی ہے جب کوئی بزرگ بے وقوفی کی حرکت کرے تو وہ زیادہ شرمندگی کا باعث بنتی ہے کیونکہ عمر کے ساتھ عقل آنی چاہئے۔

یہ جملہ طنزیہ اور مزاحیہ طور پر استعمال ہوتا ہے، سنجیدہ یا رسمی گفتگو میں استعمال سے گریز کریں۔

There's no fool like an old fool when Grandpa buys useless gadgets online.

دادا ابو نے آن لائن بیکار چیزیں خرید لیں تو سوچا، **بوڑھا بے وقوف سب سے بڑا بے وقوف ہوتا ہے**۔

People laughed and whispered, 'There's no fool like an old fool,' after Mr. Lee fell for another scam.

مسٹر لی دوبارہ دھوکہ کھا گئے تو لوگ ہنسے اور سرگوشی کی: '**بوڑھا بے وقوف سب سے بڑا بے وقوف ہوتا ہے**'۔

Mom warned Dad, 'There's no fool like an old fool,' when he trusted the telemarketer.

امی نے ابو کو خبردار کیا: '**بوڑھا بے وقوف سب سے بڑا بے وقوف ہوتا ہے**'، جب وہ ٹیلی مارکیٹر پر بھروسہ کر لیتے ہیں۔

You'd think he'd know better by now, but there's no fool like an old fool.

اتنا وقت گزرنے کے بعد بھی وہ سمجھ نہیں پاتے، **بوڑھا بے وقوف سب سے بڑا بے وقوف ہوتا ہے**۔

After all those years, he still falls for the same tricks—there's no fool like an old fool.

اتنے سالوں بعد بھی وہی چال میں آجاتے ہیں—**بوڑھا بے وقوف سب سے بڑا بے وقوف ہوتا ہے**۔

My uncle left his job for a get-rich-quick scheme—there's no fool like an old fool, I guess.

میرے انکل نے جلد امیر ہونے کے چکر میں نوکری چھوڑ دی—**بوڑھا بے وقوف سب سے بڑا بے وقوف ہوتا ہے** غالباً۔