"then and there" بـTurkish

orada ve o anda

التعريف

Hiç vakit kaybetmeden, tam o anda ve orada bir şeyi yapmak veya karar vermek anlamında kullanılır.

"then and there" hikaye anlatırken veya hızlı karar anlarında sıkça kullanılır. Bu ifade sabit kalıp şeklindedir, parçalanmaz.

She made the decision then and there.

O **orada ve o anda** kararını verdi.

I answered his question then and there.

Onun sorusuna **orada ve o anda** cevap verdim.

They decided to leave then and there.

Onlar **orada ve o anda** ayrılmaya karar verdiler.

He asked me to marry him, and I said yes then and there.

Bana evlenme teklif etti ve ben **orada ve o anda** evet dedim.

When I saw the mistake, I fixed it then and there.

Hatanın farkına varınca **orada ve o anda** düzelttim.

She apologized then and there without making excuses.

O, bahane göstermeden **orada ve o anda** özür diledi.