"the world over" بـSpanish
التعريف
Se usa para decir 'en todo el mundo' o 'en cada parte del mundo'.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Esta expresión se usa sobre todo en contextos formales o escritos, normalmente después de un sustantivo ('personas the world over'). Equivalente a 'por todo el mundo'; no se usa como verbo ni antes de sustantivos.
أمثلة
People the world over celebrate New Year in different ways.
Las personas **en todo el mundo** celebran el Año Nuevo de diferentes maneras.
Soccer is loved the world over.
El fútbol es amado **en todo el mundo**.
Food traditions the world over are unique and interesting.
Las tradiciones culinarias **en todo el mundo** son únicas e interesantes.
Coffee drinkers the world over start their mornings with a cup.
Los amantes del café **en todo el mundo** empiezan su mañana con una taza.
Artists the world over have drawn inspiration from nature.
Los artistas **en todo el mundo** se han inspirado en la naturaleza.
Kids the world over love playing outside when the weather is nice.
Los niños **en todo el mundo** adoran jugar afuera cuando hace buen tiempo.