"the root of the matter" بـUrdu

• مسئلے کی جڑ
• اصل بات

التعريف

کسی مسئلے یا معاملے کا سب سے اہم اور بنیادی حصہ؛ اصل نقطہ۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ لفظ بحث و مباحثے میں اصل یا اہم مسئلے کو نمایاں کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے اور عام گفتگو یا لکھائی میں رسمی یا نیم رسمی انداز میں استعمال ہوتا ہے۔

أمثلة

Let's get to the root of the matter and solve this problem.

آئیے **مسئلے کی جڑ** تک پہنچیں اور اس مسئلے کو حل کریں۔

She explained the root of the matter to the team.

اس نے ٹیم کو **اصل بات** سمجھا دی۔

We need to find the root of the matter before making a decision.

فیصلہ کرنے سے پہلے ہمیں **مسئلے کی جڑ** تلاش کرنی ہوگی۔

After talking for hours, we finally got down to the root of the matter.

گھنٹوں گفتگو کے بعد ہم آخرکار **مسئلے کی جڑ** تک پہنچ گئے۔

If you want real change, you have to address the root of the matter, not just the symptoms.

اگر آپ حقیقی تبدیلی چاہتے ہیں تو آپ کو صرف علامات نہیں بلکہ **مسئلے کی جڑ** کو بھی حل کرنا ہوگا۔

He's always talking around the issue instead of facing the root of the matter.

وہ ہمیشہ بات گھما دیتا ہے، **اصل بات** کو سامنے نہیں لاتا۔