"the right to" بـTurkish

• -me hakkı
• hakkı

التعريف

Bir şeyi yapmaya veya sahip olmaya yasal, ahlaki ya da doğal izin. Genellikle fiilden önce kullanılır.

ملاحظات الاستخدام (Turkish)

Genellikle yasal veya insan hakları bağlamında kullanılır ('the right to vote' = oy verme hakkı gibi). Eylemi belirtmek için fiilden önce gelir. 'The right of' ise sahiplik anlamına gelir, karıştırmayın.

أمثلة

Everyone has the right to education.

Herkesin eğitim alma **hakkı** vardır.

You have the right to remain silent.

Sessiz kalma **hakkınız** var.

Workers have the right to get fair pay.

İşçilerin adil ödeme alma **hakkı** vardır.

Do I have the right to refuse this offer?

Bu teklifi reddetme **hakkım** var mı?

They believe everyone should have the right to choose where they live.

Onlara göre herkesin nerede yaşayacağına karar verme **hakkı** olmalıdır.

You don't have the right to judge other people's decisions.

Başkalarının kararlarını yargılama **hakkın** yok.