"the rest is history" بـKorean
التعريف
이 표현은 이후에 일어난 일이 모두에게 잘 알려져 있거나 명백해서 더 설명할 필요가 없을 때 사용합니다.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
주로 스토리텔링이나 대화 중, 중요한 사건 다음에 많이 사용되며, 이후 결과가 누구나 알 만할 때 자연스럽게 씁니다.
أمثلة
They met in college, fell in love, and the rest is history.
그들은 대학에서 만나 사랑에 빠졌고, **그리고 나머지는 역사다**.
He started with a small store, worked hard, and the rest is history.
그는 작은 가게로 시작해 열심히 일했고, **그리고 나머지는 역사다**.
She sent her story to a publisher, and the rest is history.
그녀는 자신의 이야기를 출판사에 보냈고, **그리고 나머지는 역사다**.
We tried the new app, it went viral overnight, and the rest is history.
우리는 새로운 앱을 써봤고 하룻밤 새 대박이 났고, **그리고 나머지는 역사다**.
He almost missed the plane, but made it just in time—and the rest is history.
그는 비행기를 거의 놓칠 뻔했지만 겨우 탔고—**그리고 나머지는 역사다**.
People doubted her at first, but she proved them wrong, and the rest is history.
사람들은 처음에 그녀를 의심했지만 그녀는 모두를 놀라게 했고, **그리고 나머지는 역사다**.