"the rest is history" بـChinese (Simplified)

• 剩下的就是历史了

التعريف

这个表达意思是接下来的事情众所周知或很明显，不需要再解释。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

常用于讲故事或闲聊中，描述某重要事件后，表示结果众所周知。是习语表达，不是字面意义。

أمثلة

They met in college, fell in love, and the rest is history.

他们在大学相识，相爱了，**剩下的就是历史了**。

He started with a small store, worked hard, and the rest is history.

他以一家小店起家，努力工作，**剩下的就是历史了**。

She sent her story to a publisher, and the rest is history.

她把故事投稿给了出版社，**剩下的就是历史了**。

We tried the new app, it went viral overnight, and the rest is history.

我们试了新应用，隔夜火了，**剩下的就是历史了**。

He almost missed the plane, but made it just in time—and the rest is history.

他差点错过飞机，但及时赶上了，**剩下的就是历史了**。

People doubted her at first, but she proved them wrong, and the rest is history.

一开始大家怀疑她，但她证明了自己，**剩下的就是历史了**。