"the price one has to pay" بـTurkish

ödenmesi gereken bedel

التعريف

Bir şey elde etmek için katlanılması ya da feda edilmesi gereken olumsuz sonuç veya fedakarlık.

Genellikle mecazi anlamda kullanılır; para, zaman, sosyal ilişkiler veya duygusal bedeller için söylenebilir.

Success is often the price one has to pay for hard work.

Başarı çoğu zaman çok çalışmanın **ödenmesi gereken bedelidir**.

Missing out on time with friends is sometimes the price one has to pay for studying hard.

Bazen arkadaşlarla vakit geçirememek, çok çalışmanın **ödenmesi gereken bedelidir**.

Sometimes stress is the price one has to pay for success.

Bazen stres, başarının **ödenmesi gereken bedelidir**.

Everyone wants freedom, but loneliness can be the price one has to pay.

Herkes özgürlük ister, ancak yalnızlık bazen **ödenmesi gereken bedel** olabilir.

That’s the price one has to pay for being famous — no privacy.

Ünlü olmanın **ödenmesi gereken bedeli** bu; mahremiyet kalmıyor.

He lost some friends, but that’s the price one has to pay to follow your dreams sometimes.

Bazı arkadaşlarını kaybetti, ama bazen hayallerin peşinden gitmenin **ödenmesi gereken bedeli** budur.