"the opposite sex" بـArabic
التعريف
هذا التعبير يشير إلى الأشخاص الذين يختلف جنسهم البيولوجي عنك، ويستخدم عادة للحديث عن الرجال والنساء بالنسبة لبعضهم البعض.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
يستخدم غالبًا في سياقات رسمية أو عند الحديث عن العلاقات أو الفروق بين الجنسين. قد يبدو التعبير تقليديًا أو غير دقيق في سياق النقاشات حول الهوية الجندرية الحديثة.
أمثلة
Some people feel shy around the opposite sex.
بعض الناس يشعرون بالخجل أمام **الجنس الآخر**.
He wants to learn how to talk to the opposite sex.
يريد أن يتعلم كيف يتحدث مع **الجنس الآخر**.
Children often become interested in the opposite sex as they get older.
غالبًا ما يبدأ الأطفال بالاهتمام بـ**الجنس الآخر** مع تقدمهم في السن.
It's not always easy to understand the opposite sex.
ليس من السهل دائمًا فهم **الجنس الآخر**.
Have you ever gotten advice about dating the opposite sex?
هل سبق أن تلقيت نصائح حول مواعدة **الجنس الآخر**؟
At that party, everyone seemed more interested in meeting people from the opposite sex.
في تلك الحفلة، بدا أن الجميع مهتمون أكثر بالتعرف على أشخاص من **الجنس الآخر**.