"the least little thing" بـSpanish
التعريف
Se usa para enfatizar que algo es extremadamente pequeño, insignificante o sin importancia.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Expresión informal, se usa para dar énfasis, especialmente cuando alguien reacciona exageradamente a una cosa sin importancia. Se escucha en conversaciones cotidianas, pero puede sonar un poco anticuada.
أمثلة
He gets upset at the least little thing.
Él se molesta por **la más mínima cosa**.
She worries about the least little thing.
Ella se preocupa por **la menor cosita**.
Don't get angry at the least little thing.
No te enojes por **la más mínima cosa**.
He starts complaining at the least little thing that goes wrong.
Cuando algo sale mal, él se queja por **la más mínima cosa**.
With her, the least little thing makes her laugh.
Para ella, **la menor cosita** le causa risa.
Some people notice the least little thing out of place.
Algunas personas se dan cuenta de **la más mínima cosa** fuera de lugar.