"the hard way" بـUrdu

• مشکل طریقے سے
• تجربے سے

التعريف

جب آپ آسان طریقے کے بجائے مشکل یا تکلیف دہ تجربات سے کچھ سیکھتے یا جانتے ہیں۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

عموماً غیر رسمی استعمال ہوتا ہے اور غلطیوں یا ناکامی سے سیکھنے کو ظاہر کرتا ہے۔ 'learn the hard way' کا مطلب ہے تجربے سے سیکھنا، نہ کہ حقیقتاً مشکل راستہ اپنانا۔

أمثلة

He learned to save money the hard way.

اس نے پیسے بچانا **مشکل طریقے سے** سیکھا۔

Sometimes you have to do things the hard way.

کبھی کبھی آپ کو چیزیں **مشکل طریقے سے** کرنی پڑتی ہیں۔

She always finds out the hard way.

وہ ہمیشہ ہر بات **مشکل طریقے سے** جانتی ہے۔

I tried to warn him, but he had to figure it out the hard way.

میں نے اسے خبردار کرنے کی کوشش کی، لیکن اسے **مشکل طریقے سے** خود پتہ چلنا پڑا۔

Some lessons, you only learn the hard way.

کچھ سبق صرف **مشکل طریقے سے** ہی سیکھے جا سکتے ہیں۔

If you don’t listen, you might end up learning the hard way.

اگر آپ نہ سنیں تو شاید آپ کو **مشکل طریقے سے** سیکھنا پڑے۔