"the going rate" بـUrdu
التعريف
کسی چیز یا خدمت کے لیے اس وقت جو قیمت یا فیس عام طور پر لی جاتی ہے۔ یہ وہ ریٹ ہے جو بازار میں رائج ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
عموماً کاروبار، خدمات یا غیر رسمی معاملات میں استعمال ہوتا ہے۔ اجرت، کرایہ یا فیس کے لیے بھی استعمال کیا جا سکتا ہے۔ 'that's the going rate' سے مراد رائج اور عمومی قیمت ہے۔
أمثلة
The going rate for a babysitter here is $15 per hour.
یہاں بے بی سیٹر کا **رائج نرخ** فی گھنٹہ 15 ڈالر ہے۔
Is that the going rate for rent in this city?
کیا یہ اس شہر میں کرایہ کا **عام قیمت** ہے؟
We can't pay more than the going rate.
ہم **رائج نرخ** سے زیادہ نہیں دے سکتے۔
That's just the going rate these days—everyone pays it.
یہ تو بس **رائج نرخ** ہے آج کل—سبھی یہی دیتے ہیں۔
If you want top talent, you have to offer at least the going rate.
اگر آپ بہترین افراد چاہتے ہیں تو کم از کم **رائج نرخ** دینا ہوگا۔
They charged me way above the going rate for that repair.
اس مرمت کے لیے مجھ سے **رائج نرخ** سے کہیں زیادہ لیا گیا۔