"the fruits of your labor" بـBengali

• নিজের পরিশ্রমের ফল
• কঠোর পরিশ্রমের সুফল

التعريف

অনেক পরিশ্রম ও চেষ্টা করার পর যেসব ভালো ফলাফল বা পুরস্কার পাওয়া যায়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

এই অভিব্যক্তিটি আনুষ্ঠানিক এবং সাহিত্যিক; প্রায়ই কাউকে তাঁর সফলতার জন্য অভিনন্দন জানাতে ব্যবহৃত হয়। 'see', 'enjoy', 'reap' এর সঙ্গে সাধারণত ব্যবহৃত হয়।

أمثلة

After years of hard work, she finally enjoyed the fruits of her labor.

বছরের পর বছর কঠোর পরিশ্রমের পর, সে অবশেষে **নিজের পরিশ্রমের ফল** উপভোগ করলো।

He hopes to see the fruits of his labor soon.

সে আশা করে শীঘ্রই **নিজের পরিশ্রমের ফল** দেখতে পাবে।

The team celebrated the fruits of their labor after finishing the big project.

বড় প্রকল্প শেষ করার পর দলটি **তাদের পরিশ্রমের ফল** উদযাপন করল।

It took a lot of patience, but now I can finally see the fruits of my labor.

অনেক ধৈর্যের দরকার হয়েছে, কিন্তু এখন আমি অবশেষে **নিজের পরিশ্রমের ফল** দেখতে পাচ্ছি।

You’ve worked so hard—enjoy the fruits of your labor!

তুমিই তো এত পরিশ্রম করেছ—**নিজের পরিশ্রমের ফল** উপভোগ করো!

Sometimes it takes a while to reap the fruits of your labor, but it's always worth it.

অনেক সময় লাগে **নিজের পরিশ্রমের ফল** পেতে, কিন্তু সেটি সবসময়ই সার্থক।