"the chain of command" بـHindi
التعريف
किसी संगठन में वह व्यवस्था जिसमें अधिकार और जिम्मेदारियाँ ऊपर से नीचे जारी होती हैं, ताकि सबको पता रहे कि उन्हें किसे रिपोर्ट करना है और किससे निर्देश लेना है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
"The chain of command" औपचारिक शब्द है, मुख्य रूप से संगठन, सरकारी या सैन्य संदर्भ में इस्तेमाल होता है। यह पदक्रम और सही संवाद पथ की आवश्यकता को उजागर करता है। इसका अनदेखा करना समस्या पैदा कर सकता है; निजी संबंधों के लिए उपयुक्त नहीं।
أمثلة
If you have a problem, follow the chain of command before talking to the CEO.
अगर आपको कोई समस्या है, तो CEO से बात करने से पहले **प्राशासनिक श्रेणी** का पालन करें।
The chain of command helps everyone know who gives instructions.
**प्राशासनिक श्रेणी** से सबको पता चलता है कि किससे निर्देश मिलेंगे।
In the army, respecting the chain of command is very important.
सेना में **प्राशासनिक श्रेणी** का सम्मान करना बहुत जरूरी है।
She skipped the chain of command and went straight to the director with her complaint.
उसने **प्राशासनिक श्रेणी** को दरकिनार कर सीधे निदेशक से शिकायत कर दी।
Make sure you communicate up the chain of command; don't leave your supervisor out.
सुनिश्चित करें कि आप **प्राशासनिक श्रेणी** के माध्यम से संवाद करें; अपने सुपरवाइजर को नज़रअंदाज़ न करें।
When there's confusion, it's best to clarify things through the chain of command.
जब भ्रम हो, तो सबसे अच्छा है कि आप बातों को **प्राशासनिक श्रेणी** के जरिये स्पष्ट करें।