"the cat's pajamas" بـIndonesian

• sesuatu yang paling keren
• yang terbaik

التعريف

Ungkapan lama yang lucu untuk menyatakan sesuatu atau seseorang itu paling keren atau terbaik.

ملاحظات الاستخدام (Indonesian)

Ungkapan ini tidak resmi dan sering dipakai secara bercanda, memberi kesan klasik/kuno. Tidak digunakan dalam situasi resmi.

أمثلة

This new phone is the cat's pajamas.

Ponsel baru ini memang **paling keren**.

My grandmother thinks her cookies are the cat's pajamas.

Nenekku pikir kuenya itu **yang paling keren**.

He said his new job is the cat's pajamas.

Dia bilang pekerjaan barunya itu **yang terbaik**.

You brought pizza? You're the cat's pajamas!

Bawa pizza? Kamu memang **paling keren**!

These headphones are the cat's pajamas—I can hear every detail in the music.

Headphone ini memang **yang terbaik**—aku bisa dengar semua detail musiknya.

Back in the day, jazz clubs were the cat's pajamas.

Dulu, klub jazz itu **paling keren**.