"the burning question" بـTurkish

• yakıcı soru
• en önemli soru

التعريف

Birçok kişinin cevabını merak ettiği, çok önemli veya acil bir sorudur.

ملاحظات الاستخدام (Turkish)

Bu deyim genellikle haberlerde ve tartışmalarda kullanılır; sıradan sorular için uygun değildir. 'the burning question is...' şeklinde sık geçer.

أمثلة

The burning question is: where did the money go?

**Yakıcı soru** şu: para nereye gitti?

Everyone waited for the boss to answer the burning question.

Herkes patronun **yakıcı soruyu** yanıtlamasını bekledi.

The burning question right now is when schools will reopen.

Şu anda **yakıcı soru** şu: okullar ne zaman açılacak?

Let’s get to the burning question everyone’s thinking about.

Haydi, herkesin aklındaki **yakıcı soruya** geçelim.

After all the speeches, the burning question still remained unanswered.

Tüm konuşmalardan sonra, **yakıcı soru** hâlâ yanıtsız kaldı.

That’s the burning question—nobody seems to know the answer yet.

İşte bu **yakıcı soru**—hala kimse cevabını bilmiyor.