"the blues" بـChinese (Traditional)

• 憂鬱
• 藍調（音樂）

التعريف

短暫的憂鬱或沮喪情緒；也指源自非裔美國人歷史的音樂風格。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

非正式口語，多用於短暫的低落情緒，如 'have the blues'（感到憂鬱）。音樂上指的是一種風格。不用於描述嚴重或長期的悲傷。

أمثلة

Sometimes I get the blues on rainy days.

有時候下雨天我會有**憂鬱**的感覺。

Listening to the blues can help you relax.

聽**藍調**音樂可以幫助你放鬆。

After the holidays, many people feel the blues.

假期後，很多人會感到**憂鬱**。

"Why so down?" "Just got the blues, that's all."

「你怎麼不開心？」 「只是有點**憂鬱**，沒別的。」

She plays the blues on her guitar every Saturday night.

她每個星期六晚上用吉他彈奏**藍調**。

Don't worry, everyone gets the blues now and then.

別擔心，每個人偶爾都會有**憂鬱**的時候。