"the best defense is a good offense" بـIndonesian
التعريف
Bukan hanya bertahan, namun mengambil langkah proaktif dengan menyerang seringkali menjadi cara terbaik untuk melindungi diri. Umum dipakai dalam olahraga dan dunia bisnis.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Ungkapan 'the best defense is a good offense' sering dipakai secara tidak harfiah, melainkan untuk mendorong strategi aktif dalam olahraga, bisnis, atau situasi kompetitif.
أمثلة
In football, some coaches believe the best defense is a good offense.
Dalam sepak bola, beberapa pelatih percaya bahwa **pertahanan terbaik adalah menyerang**.
My boss often says the best defense is a good offense when we talk about business risks.
Bos saya sering berkata **pertahanan terbaik adalah menyerang** ketika kami membahas risiko bisnis.
If you want to win, remember the best defense is a good offense.
Jika kamu ingin menang, ingatlah bahwa **pertahanan terbaik adalah menyerang**.
Whenever our team feels pressured, I remind them that the best defense is a good offense.
Setiap kali tim kami tertekan, saya mengingatkan mereka bahwa **pertahanan terbaik adalah menyerang**.
She uses the best defense is a good offense approach in arguments—she always speaks first and sets the tone.
Dalam berdebat, dia menggunakan pendekatan **pertahanan terbaik adalah menyerang**—selalu berbicara dahulu dan mengatur suasana.
In life and at work, I’ve learned that sometimes the best defense is a good offense—take action before problems grow.
Dalam hidup dan di tempat kerja, saya belajar bahwa kadang **pertahanan terbaik adalah menyerang**—bertindak sebelum masalah membesar.