"the bee's knees" بـPortuguese (PT)
التعريف
Uma expressão divertida e antiga para dizer que algo ou alguém é excelente, sensacional ou o melhor.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Expressão descontraída e antiga, usada com humor ou nostalgia. Equivalente a 'o máximo', 'fixe'. Não comum hoje em dia.
أمثلة
This cake is the bee's knees!
Este bolo é **o máximo**!
My new bike is the bee's knees.
A minha nova bicicleta é **sensacional**.
Everyone says this phone is the bee's knees.
Toda a gente diz que este telemóvel é **o máximo**.
You should try Sara's cookies—they're the bee's knees.
Devias provar as bolachas da Sara—são **sensacionais**.
That jazz club downtown is the bee's knees if you love live music.
Aquele clube de jazz no centro é **sensacional** se gostas de música ao vivo.
He thinks his suit is the bee's knees, but it's actually a little much.
Ele pensa que o fato dele é **o máximo**, mas na verdade é um bocadinho demais.