"the american dream" بـChinese (Traditional)
美國夢
التعريف
一種信念,認為無論出身如何,每個人都可以通過努力和決心在美國獲得成功、財富和更美好的生活。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))
常用於討論美國的移民、社會流動與機會。既有正面(理想追求)也有負面(批判不公)用法。常寫作「美國夢」。在正式與非正式場合皆可用。
أمثلة
Many people move to the US to pursue the American Dream.
許多人搬到美國追尋**美國夢**。
He believes that hard work can help him achieve the American Dream.
他相信努力工作能讓他實現**美國夢**。
For some, the American Dream means owning a house and having a good job.
對一些人來說,**美國夢**意味著擁有房子和好工作。
Some say the American Dream isn't as easy to reach as it used to be.
有人說**美國夢**現在不像過去那麼容易達成了。
To me, the American Dream is all about having the freedom to choose your own path.
對我來說,**美國夢**就是擁有選擇自己道路的自由。
People debate whether the American Dream is still alive today.
人們討論**美國夢**今天是否還存在。