"thatched" بـBengali

খড়ের ছাউনি দেওয়া

التعريف

এটি এমন একটি ছাদ বা বাড়িকে বোঝায়, যা খড়, ঘাস, বা এ ধরনের গাছপালা দিয়ে ঢাকা থাকে, সাধারণত গ্রামীণ বা ঐতিহ্যবাহী বাড়িতে দেখা যায়।

'thatched' সাধারণত শুধু ছাদের জন্য ব্যবহৃত হয়, যেমন 'thatched cottage' (খড়ের ছাউনিযুক্ত কুটির)। আধুনিক ভবনের বর্ণনায় ব্যবহৃত হয় না।

The house has a thatched roof.

বাড়িটির **খড়ের ছাউনি দেওয়া** ছাদ আছে।

We visited a thatched cottage in the countryside.

আমরা গ্রামে একটি **খড়ের ছাউনি দেওয়া** কুটিরে গিয়েছিলাম।

Many old buildings here are still thatched.

এখানে অনেক পুরোনো বাড়ি এখনও **খড়ের ছাউনি দেওয়া**।

I love the look of thatched cottages—they feel so cozy and charming.

**খড়ের ছাউনি দেওয়া** কুটিরের চেহারা আমার খুব ভালো লাগে—এগুলো খুবই আরামদায়ক ও আকর্ষণীয় লাগে।

The old pub down the lane still has its original thatched roof.

পথের ধারে পুরনো পাবটির মূল **খড়ের ছাউনি দেওয়া** ছাদ এখনও রয়েছে।

During the festival, you can watch people repair the thatched roofs by hand.

উৎসব চলাকালে, আপনি হাত দিয়ে **খড়ের ছাউনি দেওয়া** ছাদ মেরামত করার দৃশ্য দেখতে পারেন।