"that will do" بـKorean

그 정도면 됐어요충분해요

التعريف

무언가가 충분하거나 만족스러운 상태임을 나타내며, 상대방의 행동을 멈추게 할 때 사용합니다.

주로 부드럽고 예의 있게 상대의 행동을 멈추게 할 때 사용합니다. 'that's enough'보다는 더 공손하고 친근하게 들립니다.

That will do, thank you for your help.

**그 정도면 됐어요**, 도와주셔서 감사합니다.

Please stop, that will do.

그만해도 돼요, **그 정도면 됐어요**.

You don't need to add more, that will do.

더 추가하지 않아도 돼요, **충분해요**.

If you just sign your name here, that will do.

여기 이름만 쓰시면, **그 정도면 됐어요**.

Wow, that’s more than enough—that will do nicely.

와, 이 정도면 넘치는데—**충분해요**, 아주 좋아요.

Pour the juice to the line—yeah, that will do.

선까지 주스를 부어주세요—네, **그 정도면 됐어요**.