"that depends" بـChinese (Simplified)

• 这要看情况

التعريف

你说“这要看情况”表示你的回答或决定会因不同情况而变化。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

口语表达，常单独作答。通常会加具体条件，例如“这要看天气”。不同于直接说“是”或“不是”。

أمثلة

'Will you go to the party?' 'That depends.'

“你会去参加聚会吗？”“**这要看情况**。”

'Is it expensive?' 'That depends on what you buy.'

“贵吗？”“**这要看情况**，你买什么。”

'Can we finish today?' 'That depends if everyone helps.'

“我们今天能完成吗？”“**这要看情况**，如果大家都帮忙的话。”

I'm not sure yet—that depends on my schedule.

我还不确定——**这要看情况**，看我有没有时间。

Do you like spicy food? Well, that depends. Sometimes yes, sometimes no.

你喜欢吃辣吗？嗯，**这要看情况**。有时候喜欢，有时候不喜欢。

He asked if it’s safe, but you know, that depends where you go.

他问安不安全，说真的，**这要看你去哪里**。