"that burns me" بـTurkish
التعريف
Gündelik bir ifade, bir şeyin seni çok kızdırdığı veya sinirlendirdiği anlamına gelir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Sadece gündelik konuşmalarda kullanılır. Kızgınlık veya haksız bir duruma tepki anlatır; 'beni sinirlendiriyor'dan daha yoğundur. Resmî ortamlarda kullanmaktan kaçının.
أمثلة
When people lie to me, that burns me.
İnsanlar bana yalan söylediğinde, **bu beni çok sinirlendiriyor**.
When my phone dies right before an important call, that burns me.
Önemli bir aramadan hemen önce telefonum kapanırsa, **bu beni çıldırtıyor**.
When I lose my keys for the third time in a week, that burns me.
Bir hafta içinde üçüncü kez anahtarlarımı kaybedersem, **bu beni çok sinirlendiriyor**.
Ugh, waiting in line for an hour just to be told they're out of tickets—that burns me.
Off, bilet kalmadığını söylemeleri için bir saat sırada beklemek—**bu beni çıldırtıyor**.
He always takes credit for my ideas—man, that burns me.
Benim fikirlerimi hep sahipleniyor—cidden, **bu beni çok sinirlendiriyor**.
Every time I get blamed for something I didn't do, that burns me.
Yapmadığım bir şey için her suçlandığımda, **bu beni kızdırıyor**.