"that brings me to the point" بـIndonesian

• itu membawa saya ke intinya
• itu mengarahkan saya ke pokok pembicaraan

التعريف

Ungkapan ini digunakan untuk mengalihkan pembicaraan langsung ke inti atau hal utama yang ingin dibahas.

ملاحظات الاستخدام (Indonesian)

Biasanya dipakai dalam presentasi atau diskusi formal. Menandakan akan membahas hal utama; tidak umum untuk pembicaraan santai.

أمثلة

That brings me to the point: we need to finish this project by Friday.

**Itu membawa saya ke intinya**: kita harus menyelesaikan proyek ini sebelum hari Jumat.

I explained the rules, and that brings me to the point you must remember.

Saya sudah menjelaskan aturannya, dan **itu membawa saya ke intinya** yang harus kamu ingat.

That brings me to the point: we have to work together.

**Itu membawa saya ke intinya**: kita harus bekerja sama.

So we’ve discussed the background, and that brings me to the point I want to make today.

Kita sudah bahas latar belakang, dan **itu membawa saya ke intinya** yang ingin saya sampaikan hari ini.

After reviewing last quarter’s results, that brings me to the point about what we should change next.

Setelah meninjau hasil kuartal sebelumnya, **itu mengarahkan saya ke pokok pembicaraan** tentang apa yang perlu kita ubah selanjutnya.

You’ve all worked hard, and that brings me to the point: your dedication really matters.

Kalian semua sudah bekerja keras, dan **itu membawa saya ke intinya**: dedikasi kalian benar-benar berarti.