"that's the spirit" بـUrdu

بس یہی جذبہ ہےیہی حوصلہ چاہیے

التعريف

یہ جملہ کسی کے مثبت رویے، لگن یا جوش کو سراہنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

عام طور پر غیر رسمی حالات میں کسی کو سراہنے یا حوصلہ افزائی کرنے کے لیے کہا جاتا ہے، خاص طور پر جب وہ مثبت رویہ دکھائے۔

You finished your homework early? That's the spirit!

تم نے ہوم ورک جلدی مکمل کر لیا؟ **بس یہی جذبہ ہے**!

You want to try again after failing? That's the spirit.

ناکام ہونے کے بعد پھر کوشش کرنا چاہتے ہو؟ **بس یہی جذبہ ہے**۔

You volunteered to help others? That's the spirit!

تم دوسروں کی مدد کے لیے رضاکار بنے؟ **بس یہی جذبہ ہے**!

Ah, you finally got the idea. That's the spirit!

آہا، تم نے آخرکار آئیڈیا سمجھ لیا۔ **بس یہی جذبہ ہے!**

Keep aiming high—that's the spirit we need on this team.

بلند ہدف بناتے رہو—ہماری ٹیم کو **یہی جذبہ چاہیے**۔

After a tough day, you still keep smiling? That's the spirit!

سخت دن کے بعد بھی تم مسکرا رہے ہو؟ **بس یہی جذبہ ہے!**